Over the Unfinished Bridge

from by Haco

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 USD  or more

     

about

Music by Haco and Marcelo Radulovich
Words by Haco
Marcelo Radulovich - all instruments
Haco - vocals

lyrics

- Over the Unfinished Bridge -

I swallowed the words I was about to say
and a diamond popped up between my teeth
I’ll run up Mt. Katakamuna
as the clouds start gleaming

Over the unfinished bridge
You'll find your own secret garden

They make arches
Like white hands stretching from a cliff
There’s nothing visible beyond the fog
Do they tie your hands or not?

Over the unfinished bridge
You'll find your own secret garden

Over the bridge in a deep valley
Will you find your own secret garden?

__________


- 完成をみない橋の向こうに (Over the Unfinished Bridge) -

言いかけてた言葉を のみこんで
歯のあいだから ダイヤモンド飛びだして
雲が光りだすころに
カタカムナの山を かけのぼっていくよ

Over the unfinished bridge
You'll find your own secret garden

崖から伸ばされた 白い手のように
それはアーチ型をつくり 霧の向こうは
何も見えないのさ
手を結むすぶのか 結ばないのか

完成をみない橋の向こうに
秘密の園を見つけるだろう

Over the unfinished bridge
You'll find your own secret garden

谷深い橋の向こうに
秘密の園を見つけるだろう

credits

from Secret Garden, released March 31, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Haco Japan

Haco - singer, lyricist, composer, and founder of After Dinner and Hoahio, is a renowned international artist. As a musician, she has given performances throughout Japan and the world.

"the Japanese singer/sound artist/pop visionary" (Tiny Mix Tapes)

“A founding member of the legendary band After Dinner, Haco is one of the most versatile vocalists in the Japanese indies scene.” (John Zorn)
... more

contact / help

Contact Haco

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Haco, you may also like: